広告宣伝費を削減
無駄な広告宣伝費をかけずに割安の翻訳サービスの提供を実現致しました。
社内システム化
煩雑な事務作業のシステム化により、サービスの格安化を実現致しました。
60%以上がリピーター
お客様の60％以上がリピーターです。そのため、受注業務の短縮により格安な翻訳
1業務上で知り得た業務情報及び個人情報(取引先名及び取引条件などに関する情報、取引先が有する 営業・人事・労務・財務・技術などに関する情報、成果物およ びそれに付随する資料・情報など)は、業 務期間中及び業務期間終了後も機密を保持し、第三者に漏洩しないことを厳守いたします。
2弊社では翻訳サービスに当たり、お客様の情報に関しまして厳格な機密保持の姿勢を取らせて頂いております。 また、特にご指示のない場合は、業務終了後、基本的に納品日から半年後に適時廃棄致します。
3お客様のご要望により、当社間との機密保持契約書を締結いたします。
竹原 加奈恵 (Takehara Kanae)
日々、丁寧かつ適切に対応させて頂くことを目標に、お客様のニーズに適ったコーディネートを行わせて頂いております。
大関直人(Ozeki Naoto)
翻訳という形で人と人とをつなぐコーディネーター職はやりがいもありますが細やかな気配りが求められます。
- 日本語→英語 修正 業務委託契約書 翻訳（株式会社三ツ知 )
- 日本語→英語 購買取引基本契約書 翻訳(研光通商株式会社 )
- 日本語→英語 コテンツ使用許諾に関する契約書 翻訳(株式会社産経デジタル)
- 日本語→英語 建物賃貸契約書条文 翻訳(株式会社リロジャパン )
- 日本語→シンハラ語 奨学金貸与兼保証契約書 翻訳(学校法人兵庫科学技術学園)
- 日本語→英語 定期借家契約書 翻訳(株式会社エイチアンドアールコンサルタンツ)
- 日本語→英語 学校旅行総合保険契約書 翻訳(株式会社阪急交通社, )
- 日本語→英語 秘密保持契約書 翻訳（株式会社ホテルオークラ東京, ）
- 日本語→英語 海外代理店契約書の解説書 翻訳(株式会社島津製作所)
- 日本語→フランス語 雇用契約書 翻訳(有限会社トラディション・フランス)
- 日本語→英語 電子契約承諾書/作業請負基本契約書 翻訳 (ミンテックジャパン株式会社)
- 日本語→中国語(簡体字) 留学生紹介に関する契約書 翻訳 (栃木国際教育学院)
- 英語→日本語 売買契約書 翻訳 (服部行政書士事務所)
- 日本語→ベトナム語 契約書の通訳(交洋貿易株式会社)
- ロシア語→日本語 契約書 翻訳(株式会社丸井)
- 英語→日本語 契約書 翻訳、ネイティブチェック(東急株式会社 )
- 日本語→タイ語 マッサージ業務委託契約書 翻訳(菱立電機株式会社 )
